25. 5. 2024

Zongzi, stavění vejce i závody dračích lodí: Tchajwanci v Česku oslavili Svátek dračích lodí v plné kulturní parádě

Česko-Tchaj-wanská společnost uspořádala každoroční oslavu Svátku dračích lodí.

Česko-Tchaj-wanská společnost včera oslavila Svátek dračích lodí (Duan-wu) trochu předem. Na místě se konala soutěž o nejlépe vypadající dračí loď, stavění vejce na špičku, jedlo se zongzi a probíhaly další tradiční aktivity, díky nimž se krajané mohli seznámit s tchajwanskou slavnostní kulturou a zažít atmosféru tohoto svátku.

Česko-Tchaj-wanská společnost byla oficiálně založena v červnu 2019. Kromě pořádání tchajwanských slavností, které krajanům přibližují tchajwanskou kulturu, v Česku také založila Pražskou školu tradiční čínštiny (Prague Taiwan School) a Tchajwanské centrum čínského jazyka (TCML), které pomáhají dětem krajanů i cizincům zlepšit jejich čínštinu.

Česko-Tchaj-wanská společnost uspořádala 25. dne oslavu Svátku dračích lodí, na kterou se přihlásilo asi 50 lidí. Na místě se konala soutěž o nejhezčí dračí loď, stavění vejce, jedlo se zongzi a vyráběly se voňavé sáčky. Atmosféra byla veselá.

Žáci Pražské školy tradiční čínštiny a Tchajwanského centra čínského jazyka také postupně vystoupili na pódiu a čínsky přednesli báseň z dynastie Tang „Jarní svítání“ a dětskou písničku ke Svátku dračích lodí „Oslava Duan-wu“, která propojuje básnické verše. Ukázali tak, čeho se v čínštině naučili.

Předsedkyně Česko-Tchaj-wanské společnosti Sü Meng-ting uvedla, že Svátek dračích lodí patří mezi nejoblíbenější svátky Tchajwanců a že letos společnost připravila pestrý program, aby všichni mohli zažít jeho atmosféru.

Učitelka čínštiny Ceng Mej-li řekla, že solená vejce začala nakládat už před 40 dny, před několika dny připravila náplň a omyla listy a pak strávila celý den balením zongzi. Dnes ráno je ještě ohřála a přivezla. „Zabalili jsme jich skoro 200, ale naštěstí je to jen jednou za rok.“

Ceng Mej-li řekla, že ke každému svátku patří určité jídlo, a že díky oslavě Svátku dračích lodí se místní lidé seznámí s významem tchajwanských svátků i s tchajwanskou kulinářskou kulturou. Děti také přinesly do soutěže dračí lodě, které si samy vyrobily, a nakonec se hlasováním vybrala nejhezčí z nich.

Oslavy se zúčastnili nejen krajané žijící v hlavním městě Praze, ale přijeli i krajané z města Ostrava na východě Česka. Krajanka Che Ťia-lun řekla, že vstávala dnes v 6 hodin a cesta autem jí trvala tři a půl hodiny. „V Česku je vzácné moci se zúčastnit tchajwanské akce a chtěla jsem, aby se mé dvě děti setkaly s tchajwanským jazykem a kulturou.“ (Redaktor: Wej Šu)

Žáci Pražské školy tradiční čínštiny a Tchajwanského centra čínského jazyka postupně vystoupili na pódiu a čínsky přednesli „Jarní svítání“ a „Oslavu Duan-wu“.

Při oslavě Svátku dračích lodí Česko-Tchaj-wanské společnosti si jeden z krajanů dřepl na podlahu a postavil vejce na špičku; trvalo mu to necelou minutu.

Plyšový tchajwanský medvěd černý a cedule Tchajwanského centra čínského jazyka a Česko-Tchaj-wanské společnosti.

Při oslavě Svátku dračích lodí Česko-Tchaj-wanské společnosti připravila učitelka čínštiny Ceng Mej-li zongzi, které si krajané pochutnali.

Při oslavě Svátku dračích lodí Česko-Tchaj-wanské společnosti si krajané na místě vyráběli voňavé sáčky.

Česko-Tchaj-wanská společnost při oslavě Svátku dračích lodí uspořádala soutěž o nejhezčí dračí loď a nejlepší z nich pak vybralo hlasování přítomných.

Původní text i fotografie jsou převzaty z Central News Agency (中央社)

吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感108年雙十國慶晚會暨僑團—捷克台灣協會開幕大會吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感吃粽、立蛋、龍舟賽 捷克僑民慶端午滿滿文化感

Další